HART 4 - Der Synchronsprecher-Podcast

HART 4 - Der Synchronsprecher-Podcast

Hubertus von Lerchenfeld #JasonSegel #BenBarnes #SanjiOnePiece

Audio herunterladen: MP3 | AAC | OGG | OPUS

Hubertus ist einer der beliebtesten Kollegen in unserer Branche. Egal ob als Synchronsprecher, oder hinter der Scheibe in der Regie, Hubsi ist immer bestens gelaunt und bei der Arbeit höchst professionell.

Als Teil der Piratenbande aus "One Piece" hat er eine riesengroße Fangemeinde und er erzählt uns in dieser Folge von den verrücktesten Aufeinandertreffen.
Außerdem kennt ihr ihn als "Marshall" aus How I Met Your Mother. Hier hört ihr wie die Aufnahmen zur Kultserie abliefen und wieso man ohne Lachkrampf keine einzige Folge sprechen konnte.

Wie ihm ein Queen - Konzert in München überhaupt erst zur Synchronkarriere verholfen hat, wie er sich in unserem "Total - Verrückten Synchronquiz" geschlagen hat ( Leute, das MÜSST ihr hören haha! ) und wieso ihn die Branche fast mal in den Burn Out getrieben hat, erfahrt ihr JETZT!

Viel Spaß beim Zuhören!

Tommy Morgenstern #RyanGosling #ChrisHemsworth #SonGoku

Audio herunterladen: MP3 | AAC | OGG | OPUS

Tommy macht sowas nicht, haben sie gesagt. Er wird euch nie im Leben ein Interview geben, haben sie gesagt. Doch Jacqueline und Bene haben einfach nicht locker gelassen und es tatsächlich hingekriegt! Tommys raue Stimme ist unverwechselbar und seine Lebensgeschichte bewegend. Vom aufstrebenden Rockmusiker zum gefeierten Synchron - Star. Er hat es in wenigen Jahren geschafft.

Welchem unglaublichen Zufall er seine Synchronkarriere zu verdanken hat, wie die gemeinsamen Aufnahmen mit Bene zu OC California waren, und warum er normalerweise keine Interviews gibt, erfahrt ihr JETZT.

Viel Spaß mit Tommy!

Emanuel Pavel #SynchronVsOriginal #Kinokritiker #JacquelineSprichtLadyGaga

Audio herunterladen: MP3 | AAC | OGG | OPUS

In dieser Folge treffen zwei Welten aufeinander. In der roten Ecke: Jaci und Bene, die Tag für Tag im Synchronstudio stehen. Und in der blauen Ecke: Emanuel Pavel, der als Serien - und Kinokritiker nahezu alles in der Originalfassung sieht.

Welche Serien Emanuel dennoch NUR in der deutschen Fassung gucken kann, wieso Filme von Til Schweiger grundsätzlich von Kritikern verrissen werden und welcher Hollywood - Star Emanuel nach einem Interview sogar geküsst hat, erfahrt ihr JETZT!

Außerdem durfte unsere Jaci im neuen Hollywood - Film "House of Gucci" Lady Gaga synchronisieren und berichtet ausführlich von den Aufnahmen in Berlin.

Viel Spaß beim Zuhören!

Manuel Straube #StewieGriffin #MartinFreemanHobbit #DerKönigDerLöwenSimba

Audio herunterladen: MP3 | AAC | OGG | OPUS

Kein Name fiel in den bisherigen Folgen von HART4 öfter als seiner. Dazu ist er einer der Sprecher, die ihr euch für diesen Podcast am allermeisten gewünscht habt. Umso mehr freuen wir uns, dass es endlich geklappt hat!

Manuel ist DAS Multitalent in unserer Branche und spricht und singt auf allerhöchstem Niveau. Seine Rollen sind Kult und sein Talent Menschen zu imitieren ist einzigartig.

Warum seine Synchron - Karriere von einem ganz bestimmten Moment in seiner Kindheit abhing, worüber er nächtelang mit Bene telefonierte, und worauf es bei einer guten Synchro seiner Meinung nach vor allem ankommt, erfahrt ihr JETZT!

Wir singen Hakuna Matata vor Glück und freuen uns euch einen unserer allerbesten Freunde vorzustellen. Viel Spaß mit Manuel!

Warum

Katrin Fröhlich #CameronDiaz #GwynethPaltrow #HeatherLocklear

Audio herunterladen: MP3 | AAC | OGG | OPUS

Katrin Fröhlich ist eine der besten und gefragtesten Sprecherinnen Deutschlands. Auch auf dem Regiestuhl ist sie eine echte Nummer. Umso schöner, dass sie uns in dieser Folge einen tiefen Einblick hinter die Kulissen der Synchronbranche gewährt. Wie werden Filme und Serien heutzutage vergeben? Wieso nimmt der Zeitdruck immer weiter zu? Und warum leidet vor allem die Qualität darunter?

Darüber hinaus feiern wir Katrins Karriere von "Saber Rider" über "Beverly Hills 90210" bis "Verrückt nach Mary" und testen dabei ihr Gedächtnis im TOTAL VERRÜCKTEN SYNCHRON - QUIZ.

Viel Spaß beim Zuhören in Katrins Küche :-)

Claudia Urbschat-Mingues #AngelinaJolie #JenniferConnely #JadaPinkettSmith

Audio herunterladen: MP3 | AAC | OGG | OPUS

Ihre Stimme hört ihr jeden Abend um Punkt 20 Uhr in der Tagesschau - und jetzt auch bei HART4!

Claudia ist eine beeindruckende Frau, der wir stundenlang hätten zuhören können. Mit damals 27 Jahren ist sie zwar ein echter Synchron - Späteinsteiger, aber dann ging es unfassbar schnell von 0 auf 100. Und das, obwohl auf Grund von Stimmproblemen eine Sprecher - Karriere eigentlich unmöglich schien.

Was Claudia überrascht hat, als Angelina Jolie live und in Farbe vor ihr stand, was sie von der Gagenentwicklung in der Synchron - Branche hält und warum sie zu Hause keinen Fernseher hat, erfahrt ihr JETZT!

Viel Spaß beim Zuhören.

Dietmar Wunder #DanielCraig #AdamSandler #DonCheadle

Audio herunterladen: MP3 | AAC | OGG | OPUS

Wir sind endlich zurück aus der viel zu langen Sommerpause. Und wie!

Sein Name ist Wunder. Dietmar Wunder. Und er ist der derzeit wohl gefragteste Synchronsprecher Deutschlands. Natürlich erfahrt ihr in dieser Episode alles zu den kuriosen Aufnahmen zum aktuellen Bond - Blockbuster und welche Auswirkungen die Pandemie auch auf die deutsche Bearbeitung des Filmes hatte.

Wie Dietmar überhaupt erst darauf aufmerksam gemacht wurde, dass er eine so außergewöhnliche Stimme hat, wie es klingt wenn sich James Bond und Adam Sandler unterhalten UND was Udo Lindenberg mit dieser Folge zu tun hat, hört ihr JETZT!

Ekkehardt Belle #StevenSeagal #SprechenderHutHarryPotter #EricRoberts

Audio herunterladen: MP3 | AAC | OGG | OPUS

Mit dieser Episode verabschieden wir uns in eine kleine aber feine Sommerpause. Allerdings hauen wir vorher nochmal richtig einen raus und feiern eine echte Synchron Legende!

Ekki Belle ist nicht nur Jacquelines Onkel, er ist in unserer Branche DER Sprecher, wenn es um Bösewichte und Actionfilme geht. Was für eine Stimme! Was für Geschichten aus 50 Jahren Berufserfahrung.

Warum Ekki gesperrt wurde, als er seinen eigenen Wikipedia Account bearbeitet hat, wie er Dank seines schauspielerischen Talents nur zehn Tage bei der Bundeswehr verbringen musste und wie er gemeinsam mit Christian Tramitz einen Synchron - Rekord aufgestellt hat, hört ihr JETZT.

Freut euch auf spannende Stories und großartige Sprüche mit the One and Only, Ekkehardt Belle!

Stefan Kinne #Tonmeister #VomStudioBisInsKino #WieWerdeIchTonmeister/In

Audio herunterladen: MP3 | AAC | OGG | OPUS

In diesem Podcast sprechen wir in jeder einzelnen Folge mit euren absoluten Lieblingsstimmen und feiern den Menschen dahinter.
In dieser Episode von HART4 bekommt ihr mal wieder einen exklusiven Blick hinter die Kulissen unserer großartigen Branche.
Ohne Tonmeister / Innen geht im Synchronstudio GAR nichts!
Ist man zu laut, zu leise, stimmt der Anschluss zum Kollegen nicht, oder war die Sprecherin oder der Sprecher sogar unsauber und schwer zu verstehen?
Und wie wird eine Serie oder ein Kinofilm nach den Aufnahmen abschließend in der Mischung bearbeitet?
Stefan Kinne ist seit vielen Jahren Chef - Tonmeister bei der FFS in München, hat Blockbuster wie HARRY POTTER oder HERR DER RINGE aufgenommen und bringt euch jetzt seinen einzigartigen Beruf näher.

Viel Spaß beim Zuhören!

Matti Klemm #MahershalaAli #AquamanJasonMomoa #DerKönigDerLöwenMufasa

Audio herunterladen: MP3 | AAC | OGG | OPUS

Manche sagen, Mattis Stimme sei tiefer als der Marianengraben im Pazifik. Überzeugt euch am besten selbst davon!

Außerdem hört ihr in dieser Folge nach welchem Casting er am liebsten hingeworfen hätte, wie ihn seine strenge Klavierlehrerin bis heute geprägt hat und ob seine unverwechselbare Stimme eigentlich versichert ist.

Warum sich Matti bei der Fußball EM ein Jubelverbot erteilt hat, mit welcher Urangst er immer wieder zu kämpfen hat - und welchen Traum er seiner Tochter von seiner Synchron – Gage erfüllen konnte, erfahrt ihr JETZT.

Viel Spaß mit Matti Klemm!

Über diesen Podcast

Der Nummer 1 Synchronsprecher-Podcast.

Wenn ihr immer schon mal wissen wolltet, wie die deutsche Fassung eurer Lieblingsserie entsteht, seid ihr bei Bene Gutjan und Jacqueline Belle genau richtig. Seit ihrer Kindheit sind die beiden professionelle Synchronsprecher und ihre Stimmen kennt ihr garantiert!

Mission Impossible, Family Guy, Twilight oder Game of Thrones. OC California, One Piece, oder WandaVision. Ihre Produktionsliste liest sich wie ein chilliger, verregneter Netflix Sonntag.

Lernt in diesem Podcast außerdem weitere Stimmen hinter den Hollywood Stars kennen und findet heraus, was es für eine Karriere in der Synchronbranche braucht.

von und mit Bene Gutjan, Jacqueline Belle

Abonnieren

Follow us